“Chamoru Legends”通过yog.媒体赢得胜利奖

“Chamoru Legends”通过yog.媒体赢得胜利奖

“Chamoru Legends”通过yog.媒体赢得胜利奖


5/29/2020

Photo of author Teresita Lourdes Perez and CHamoru translator Maria Ana Tenorio Rivera
作者Teresita Lourdes Perez,Left和Chamoru Translator Maria Ana Genorio Rivera 持有他们的书的副本,“Chamoru Legends:一系列故事,”在这本书中 11月发布。 14.本月宣布了双面双语书 一个独立的出版商奖获得最佳区域小说的获胜者。

 澳门老虎机出版社 赢得了“Chamoru Legends的第二次独立出版商奖”:聚会 “由Teresita Lourdes Perez编写的故事,由Maria翻译成Chamoru Ana Genorio Rivera。

这本书 收到了铜牌 在澳大利亚/新西兰/太平洋边缘的最佳区域小说类别中 地区。在85个一般类别,12个区域类别的4,800个条目中,和 11 e-book类别,uog bound是419位奖章之一。

独立出版商书奖 是一个最长的独立印刷机的无亚过界书比赛。自1996年以来, 它已被称为“世界上最大的书籍奖项比赛”,并已被确定 根据该计划的说法,阅读渐进式挑衅性书籍列表。

11月发布,“Chamoru Legends:一系列故事”是一系列 Reimagined Classic Chamoru Legends以12位当地艺术家提供艺术品。它是 一本双面的硬封面书,在一边是英语中的传说 在另一个凹凸中的同样传奇。

CHamoru Legends book cover “关于这个[书]的美丽事情是旨在融入许多 不同的观点 - 艺术的视角,多种语言的角度 ......这证明了一个故事可以被告知的多种方式,“佩雷斯说,谁 还包括将传说与她的生活中的图书中的个人反思 和家庭故事。 “在这个过程中我没有孤单 - 我不想离开 单独选择传说和起草传说的过程 因为传说是一个社区声音。“

该奖项是第二次从IPBA收到的eog新闻。去年,yog. 新闻出版物“Lina'la”:Litekyan的生活肖像“赢得了铜牌 最佳区域非小说。

第二卷“Chamoru Legends”正在生产中,并将具有传说 北马里亚斯群岛。

这本书可以购买 www.ifitmix.com/uogpress.,在亚马逊,或当地书店,包括大学的Triton商店 关岛,畅销书,关岛博物馆礼品店,以及信仰书店。